Der Befehl "du" kann die Größe von Unterverzeichnissen ermitteln.
http://wwwstud.rz.uni-leipzig.de/~pge03gej
Nützlich ist die Option "-H" um die Darstellung für den Menschen besser lesbar zu machen, z.B. 2 GB oder 5 MB.
Die Option "--max-depth" kann die maximale Rekursionstiefe einstellen.